Zeta Fresh Air pour le soudage et la découpe

ZETA Fresh Air W Téléchargements
Manuels
PFU 210e Manuel PDF
PFU Filters Manuel PDF
RSA 230 Manuel PDF
Caractéristiques techniques
Zeta Fresh Air W201 PFU 210e Télécharger
Zeta Fresh Air W201 RSA 230 Télécharger
Zeta Fresh Air W201x PFU 210e Télécharger
Déclarations
PFU Filters Télécharger
Brochures et dépliants
Zeta Fresh Air leaflet FR Télécharger
Vidéos
Zeta Fresh Air – Offrez une protection respiratoire maximale sur le site Regarder un film
FAQ
Pourquoi devrais-je utiliser un respirateur de soudage ?

Des composants dangereux sont présents sur un site de soudage, et il est nécessaire d'utiliser une protection respiratoire appropriée pour protéger votre santé à court et long terme. Les vapeurs et gaz de soudage proviennent de la combustion des métaux de base, des matériaux d'apport, de leurs revêtements, des gaz de protection, des peintures, ainsi que des réactions chimiques liées à la lumière ultraviolette et à la chaleur des arcs, ainsi que des contaminants dans l'air en provenance de solvants et de produits de nettoyage.

L'exposition aux fumées de soudage constitue un risque professionnel majeur et peut causer plusieurs problèmes de santé en l'absence de protection respiratoire. Le rayonnement ultraviolet dégagé par le soudage réagit avec l'oxygène et l'azote de l'air pour former de l'ozone et des oxydes d'azote. En concentrations élevées, ces derniers provoquent des maladies pulmonaires. À faible concentration, ils irritent le nez et la gorge.

Un seul soudeur de production peut produire 20 à 40 g de fumées par heure, soit environ 35 à 70 kg de fumées par an. Les niveaux de limite d'exposition professionnelle (LEP) aux particules de fumée de soudage sont définis par mg/m³, c'est-à-dire par la concentration de fumées dans l'air en milligrammes par mètre cube d'air. Pour les fumées de soudage générales, le niveau auquel il est recommandé d'utiliser une protection respiratoire est de 5 mg/m³. Consultez les normes et recommandations locales, et veillez à choisir un appareil respiratoire Kemppi répondant à vos besoins.

Comment fonctionne un respirateur de soudage ?

Un respirateur de soudage se compose d'un respirateur PAPR (respirateur purificateur d'air autonome), d'un tuyau d'air et d'un masque de soudage intégrant un joint facial. Le PAPR dispose d'un moteur de ventilateur alimenté par batterie. Il est équipé d'un filtre à particules ou d'une combinaison de filtres à particules et à gaz. Il existe également des systèmes de distribution à apport d'air, qui utilisent de l'air comprimé pur respirable.

L'air purifié est alimenté par le tuyau d'air vers le masque, créant une pression positive à l'intérieur de la coque du masque et du joint facial. Une pression positive à l'intérieur du masque de soudage signifie que la respiration est facilitée et que l'air ambiant contaminé ne peut pas circuler à l'intérieur du masque. C'est un respirateur dit à pression positive.

De quel modèle de respirateur de soudage ai-je besoin pour souder de l'acier inoxydable ?

Il n'y a pas de règles quant au choix du filtre à utiliser avec des matériaux spécifiques. Cela dépend de nombreux facteurs tels que le traitement de surface, la pureté du matériau et la contamination de l'environnement ambiant (c'est-à-dire le taux d'ozone). Un filtre combiné (filtre à particules et à gaz) crée toujours la meilleure protection contre les fumées et les gaz nocifs.

Consultez notre catalogue sur la sécurité du soudage pour un tableau plus détaillé sur les dispositifs de filtrage et les produits chimiques.

À quelle fréquence dois-je changer les filtres de mon respirateur de soudage PAPR ?

Le PFU 210e PAPR dispose d'un système de mesure automatique de l'état du filtre. Un voyant LED dans l'interface utilisateur s'allume en rouge, le moteur de vibration démarre et un bruit d'alarme peut retentir lorsque le filtre doit être changé immédiatement. Il convient de surveiller de près la couleur du voyant LED dans l'interface utilisateur. Lorsqu'il s'allume en orange, le filtre est sur le point de se boucher et doit être changé. Si l'autonomie de la batterie commence à être trop courte, il peut être utile de changer le filtre à particules ou le préfiltre.

Comment puis-je savoir à quel moment il convient de remplacer le filtre à gaz de mon respirateur de soudage PAPR ?

Le filtre à gaz ne collecte pas de particules comme le fait le filtre à particules (le filtre à gaz ne se bouche pas comme le filtre à particules). C'est pourquoi le filtre à particules doit toujours être fixé sur le filtre à gaz = filtre combiné. Le seul moyen de savoir si un filtre à gaz filtre toujours les gaz comme il se doit est le test d'odeur. Si un utilisateur peut sentir une odeur s'introduire dans le masque de soudage, le filtre à gaz doit être changé immédiatement. Si le gaz nocif n'a pas d'odeur, un intervalle régulier de remplacement du filtre à gaz est recommandé.

Quelle est la différence entre les normes TH2 et TH3 ?

Les facteurs de protection nominale attribués par les autorités de normalisation européennes à une classe de respirateur (PAPR ou à apport d'air comprimé respirable et équipé d'une cagoule ou d'un masque selon la norme EN12941) définissent un facteur de protection nominal (FPN) basé sur les tests d'efficacité contre les fuites vers l'intérieur du dispositif de protection respiratoire. Pour les respirateurs de soudage certifiés TH2, la fuite vers l'intérieur est autorisée à un maximum de 2 %. Pour les respirateurs de soudage certifiés TH3, la fuite vers l'intérieur est autorisée à un maximum de 0,2 %. Tous les modèles de respirateurs de soudage PARR Kemppi sont conformes à la norme EN12941 et leur classe est TH2 ou TH3.

Qu'est-ce que la protection respiratoire à apport d'air externe ?

Avec la protection respiratoire à apport d'air externe, l'air respirable fourni à un masque de soudage à l'air frais est créé par un compresseur. Les sources d'air comprimé respirable doivent répondre aux réglementations locales sur la qualité de l'air.

Les respirateurs de soudage reliés à une alimentation en air respirable provenant d'un compresseur respectant la norme 12021 sont définis dans la norme EN 14594. Les respirateurs de soudage Kemppi doivent uniquement être utilisés dans des zones dans lesquelles la teneur en oxygène dépasse 17 % et ils ne doivent pas être utilisés comme appareil respiratoire autonome ou pour s'échapper.

Qu'est-ce que la protection respiratoire à apport d'air autonome ?

Avec une protection respiratoire à apport d'air autonome, l'air respirable entrant à l'intérieur du masque de soudage est purifié par une unité de filtrage à batterie (voir ci-dessus « Comment fonctionne un respirateur de soudage » ou un système d'air respirable comprimé (voir ci-dessus « Qu'est-ce que la protection respiratoire à apport d'air externe ? »). Le terme protecteur respiratoire à apport d'air autonome désigne le même dispositif que le terme respirateur à purification et apport d'air autonome, et l'abréviation de ce dernier est PAPR.

N'est-il pas moins cher d'acheter des masques de soudage jetables qu'un respirateur de soudage ?

Les masques faciaux jetables représentent une solution peu coûteuse pour du soudage occasionnel. Cependant, les soudeurs professionnels et les fabricants utilisent généralement 1 masque jetable par jour. Au fil du temps, leur coût devient supérieur à l'investissement consenti pour l'achat d'un PAPR de qualité ou d'un système à apport d'air, même en tenant compte des filtres de remplacement, sans parler du gaspillage associé à l'utilisation de masques jetables. Habituellement, les systèmes PAPR offrent une meilleure protection respiratoire et sont plus confortables à long terme en raison de la circulation d'air de refroidissement.

Offrez une protection respiratoire maximale sur le site

Obtenez la meilleure protection et le meilleur confort pour souder ou découper. Zeta Fresh Air est un système de protection respiratoire complet qui comprend un masque de soudage et de découpage léger et un respirateur certifié Kemppi. Zeta Fresh Air donne la priorité à la santé du soudeur avec une protection complète des yeux, du visage et des voies respiratoires tout en restant confortable et facile à utiliser.

Le Zeta Fresh Air W201x dispose de lampes de travail à LED intégrées qui s'adaptent automatiquement aux conditions d'éclairage ambiant. Elles sont alimentées par la batterie de l'unité de ventilation et sont faciles à contrôler manuellement d'une seule main. Le Zeta Fresh Air W201x comprend une unité de filtrage alimentée par un PFU 210e qui bloque 99,8 % des fumées, gaz et particules nocifs - maximisez la sécurité sur site avec une protection respiratoire certifiée de niveau TH3.

De conception étroite et légère, les masques de soudage Zeta Fresh Air réduisent la fatigue du cou et facilitent les déplacements sur site tout en offrant une protection du visage EN 166 et EN 175. Ils sont conçus pour le confort, et pour être utilisés d'une seule main, tout en offrant une protection complète contre les rayons ultraviolets et infrarouges.

Un filtre de soudage à assombrissement automatique (ADF) de premier ordre offre une protection maximale des yeux et facilite le travail. La technologie VISION+ vous offre une vision claire et précise de l'environnement, et une teinte 2,5 DIN permet de voir facilement les couleurs vives et les détails lorsque l'arc est éteint. Avec une teinte ADF de haute qualité et une zone de visualisation de 110 x 60 mm, vous n'avez pas besoin de détacher le système d'air frais et d'enlever le masque pour faire rapidement quelque chose dans un environnement respiratoire sûr comme un bureau ou une salle de repos. La visibilité hors arc à l'intérieur des masques de soudage Zeta Fresh Air est également entièrement optimisée pour l'inspection et le meulage.

Avantages

  • Conception légère offrant un confort accru
  • Forme ajustée facilitant les mouvements dans les espaces restreints
  • Boutons et commandes manuelles bien placés facilitant l'utilisation à une seule main
  • Livré avec un respirateur offrant une protection respiratoire de classe TH3
  • Certifié EN 166 et EN 175 pour la protection intégrale du visage
  • Technologie Vision+ offrant une vision claire et précise de l'environnement de travail (dans les modèles de soudage)
  • Une teinte ADF et 2.5 DIN de haute qualité offrant une bonne visibilité de l'arc (dans les modèles de soudage)
  • Lampes de travail à LRD intégrées pour le meulage, l'inspection et les conditions de faible luminosité
  • Les lampes de travail s'allument ou s'éteignent automatiquement afin de faciliter le fonctionnement mains libres 
Télécharger la brochure Regarder un film
Conception légère

Conception légère

Conçu spécifiquement pour un maximum de confort lorsqu'il est porté pendant de longues périodes.

Protection respiratoire de classe TH3

Protection respiratoire de classe TH3

La synergie entre le masque de soudage et le respirateur arrête 99,8 % des fumées, gaz et particules.

Fonctions de visibilité améliorées

Fonctions de visibilité améliorées

Protection maximale des yeux et clarté anti-arc avec la technologie VISION+ et une teinte 2,5 DIN.

Options

Équipement de protection respiratoire

Zeta Fresh Air W201x PFU 210e
Zeta Fresh Air W201x PFU 210e Un système respiratoire complet qui offre une protection du visage, des yeux et des voies respiratoires tout en offrant un maximum de confort et de facilité d'utilisation. Cette version comprend une unité de filtrage motorisée pour une protection respiratoire de niveau TH3, un filtre de soudage à assombrissement automatique de premier ordre et des lampes de travail à LED automatiques intégrées pour une meilleure visibilité pendant l'inspection. Voir plus
Caractéristiques techniques
Code du produit
P0736 (including LI-ION Battery (HD) 6,4Ah)
Poids
710 g
Température de fonctionnement
-5…+55°C <80 %Hr
EN 175
B
EN 12941
TH3
AS/NZS 1716
P2
AS/NZS 1338.1
Oui
AS/NZS 1337.1
Oui
Filtre de soudage
SA 60Z
Dimensions
110 x 60 mm
Dimensions du filtre
120 x 90 mm
Indice d'obscurcissement
5, 8-12
État de transparence de l'ADF
2.5
Classification ADF - CE
1/1/1/1
Temps de commutation de l'ADF
0,1 ms
Fonction de meulage (oui/non)
Oui
Unité de filtrage autonome (PAPR)
PFU 210e
VISION+ couleur
Oui
Lampes de travail à LED alimentées par
PFU 210e
Zeta Fresh Air W201 PFU 210e
Zeta Fresh Air W201 PFU 210e Offre la même protection respiratoire de niveau TH3 et le même filtre de soudage auto-assombrissant que le W201x PFU 210e, ainsi que les mêmes caractéristiques de confort et de facilité d'utilisation. Cette version n'inclut pas les lampes de travail à LED automatiques intégrées. Voir plus
Caractéristiques techniques
Code du produit
P0735 (including LI-ION Battery (SD) 3,2Ah)
Poids
680 g
Température de fonctionnement
-5…+55°C <80 %Hr
EN 175
B
EN 12941
TH3
AS/NZS 1716
P2
AS/NZS 1338.1
Oui
AS/NZS 1337.1
Oui
Filtre de soudage
SA 60Z
Dimensions
110 x 60 mm
Dimensions du filtre
120 x 90 mm
Indice d'obscurcissement
5, 8-12
État de transparence de l'ADF
2.5
Classification ADF - CE
1/1/1/1
Temps de commutation de l'ADF
0,1 ms
Fonction de meulage (oui/non)
Oui
Unité de filtrage autonome (PAPR)
PFU 210e
VISION+ couleur
Oui
Zeta Fresh Air W201 RSA 230
Zeta Fresh Air W201 RSA 230 Comprend le même masque de soudage à protection intégrale que le W201 PFU 210e. Cette version dispose d'une unité d'apport d'air externe montée sur ceinture et elle n'inclut pas les lampes de travail à LED intégrée. Voir plus
Caractéristiques techniques
Code du produit
9873832
Poids
680 g
Température de fonctionnement
-5…+55°C <80 %Hr
EN 175
B
AS/NZS 1716
Oui
AS/NZS 1338.1
Oui
AS/NZS 1337.1
Oui
Filtre de soudage
SA 60Z
Dimensions
110 x 60 mm
Dimensions du filtre
120 x 90 mm
Indice d'obscurcissement
5, 8-12
État de transparence de l'ADF
2.5
Classification ADF - CE
1/1/1/1
Temps de commutation de l'ADF
0,1 ms
Fonction de meulage (oui/non)
Oui
Unité d'apport d'air externe
RSA 230
EN 14594
3B
VISION+ couleur
Oui

Accessoires

Tout Consommables Équipement de protection respiratoire Filtres de soudage Autre
Kemppi SA 60Z ADF product image

SA 60Z ADF

Filtre de soudage à assombrissement automatique pour masques de soudage Zeta avec gra...

Filtre de soudage à assombrissement automatique pour masques de soudage Zeta avec grande zone de visualisation de 110 mm x 60 mm. Sélection de la densité : 2,5/8-12.

Code du produit: 9873076

Kemppi PFU 210e product image

PFU 210e

Robuste et durable, le PFU 210e offre deux vitesses de ventilateur à sélectionner (16...

Robuste et durable, le PFU 210e offre deux vitesses de ventilateur à sélectionner (160 l/min et 210 l/min), des témoins d'état de la batterie et des filtres, sans oublier la possibilité de choisir entre des batteries standard ou grande capacité.

Code du produit: SP011996

Kemppi RSA 230 product image

RSA 230

Unité d'apport d'air externe portée à la ceinture. Elle permet de contrôler la circul...

Unité d'apport d'air externe portée à la ceinture. Elle permet de contrôler la circulation d'air vers le couvre-tête du respirateur et est fournie avec les modèles à apport d'air externe Gamma et Beta. Son réducteur de bruit interchangeable atténue le bruit de la circulation d'air.

Code du produit: SP011617

Kemppi Multicharger MC-6 for PFU210e batteries product image

Multicharger MC-6 for PFU210e batteries

Le multichargeur MC-6 est un dispositif permettant de charger les batteries de l'unit...

Le multichargeur MC-6 est un dispositif permettant de charger les batteries de l'unité de filtrage Kemppi PFU 210e. Jusqu'à 6 batteries peuvent être chargées simultanément avec l'appareil. Les batteries peuvent être à la fois des batteries SD ou HD. Le temps de charge est d'environ 1h50 pour les batteries SD et 3h pour les batteries HD.

Code du produit: P0730 Multi-Charger 6 with EU plug P0731 Multi-Charger 6 with UK plug P0732 Multi-Charger 6 with DK plug P0733 Multi-Charger 6 with AS/NZS plug P0734 Multi-Charger 6 with CH plug

Kemppi PFU 210e product image

PFU 210e

Les filtres suivants sont disponibles pour le respirateur PFU 210e : pare-étincelles,...

Les filtres suivants sont disponibles pour le respirateur PFU 210e : pare-étincelles, préfiltre, filtre à particules, filtre à odeurs et filtre à gaz. Pour plus d'informations sur les filtres Kemppi et leurs références, prière de consulter le catalogue de produits de sécurité.

Kemppi Gas filter product image

Gas filter

Le filtre à gaz ABE pour PAPR PFU 210e offre une protection respiratoire maximale.

Le filtre à gaz ABE pour PAPR PFU 210e offre une protection respiratoire maximale.

Code du produit: SP009934

Kemppi Particle filter product image

Particle filter

Filtre à particules pour unité PAPR PFU 210e.

Filtre à particules pour unité PAPR PFU 210e.

Code du produit: SP015757

Kemppi Pre-filter product image

Pre-filter

Préfiltre pour unité PAPR PFU 210e. L'ensemble comprend 10 pièces.

Préfiltre pour unité PAPR PFU 210e. L'ensemble comprend 10 pièces.

Code du produit: SP9320002

Kemppi Universal leather neck protector product image

Universal leather neck protector

Destinée à protéger le cou et les épaules des projections de soudage et de meulage, l...

Destinée à protéger le cou et les épaules des projections de soudage et de meulage, la protection cervicale universelle en cuir peut être utilisée avec tous les équipements de protection individuelle Kemppi et les équipements de soudage en général.

Code du produit: SP015579

Kemppi Headband product image

Headband

Serre-tête pour masques Zeta

Serre-tête pour masques Zeta

Code du produit: SP009023

Kemppi Sweatband 2 pcs product image

Sweatband 2 pcs

Bandeau anti-transpiration pour serre-tête de masque Zeta. Paquet de 2 pièces.

Bandeau anti-transpiration pour serre-tête de masque Zeta. Paquet de 2 pièces.

Code du produit: SP9873018

Kemppi Comfort band padding 5 pcs product image

Comfort band padding 5 pcs

Confortable rembourrage de bandeau de nuque pour tous les modèles Zeta.

Confortable rembourrage de bandeau de nuque pour tous les modèles Zeta.

Code du produit: SP013231

Kemppi Zeta Inner protection plate 5 pcs product image

Zeta Inner protection plate 5 pcs

Plaque de protection pour casques de soudure Zeta. Paquet de 5 pièces.

Plaque de protection pour casques de soudure Zeta. Paquet de 5 pièces.

Code du produit: SP023221

Kemppi Zeta Protection plate 5pcs product image

Zeta Protection plate 5pcs

Plaque de protection pour casques de soudure Zeta. Paquet de 5 pièces.

Plaque de protection pour casques de soudure Zeta. Paquet de 5 pièces.

Code du produit: SP022579

Kemppi Magnifying lens holder product image

Magnifying lens holder

Support de lentille grossissante pour casques de soudure Zeta.

Support de lentille grossissante pour casques de soudure Zeta.

Code du produit: SP023179

Kemppi Magnifying lens 1.0x product image

Magnifying lens 1.0x

Lentille grossissante pour casques de soudure Kemppi. Puissance optique 1,00.

Lentille grossissante pour casques de soudure Kemppi. Puissance optique 1,00.

Code du produit: 9873260

Kemppi Magnifying lens 1.5x product image

Magnifying lens 1.5x

Lentille grossissante pour casques de soudure Kemppi. Puissance optique 1,50.

Lentille grossissante pour casques de soudure Kemppi. Puissance optique 1,50.

Code du produit: 9873261

Kemppi Magnifying lens 2.0x product image

Magnifying lens 2.0x

Lentille grossissante pour casques de soudure Kemppi. Puissance optique 2,00.

Lentille grossissante pour casques de soudure Kemppi. Puissance optique 2,00.

Code du produit: 9873262

Kemppi Magnifying lens 2.5x product image

Magnifying lens 2.5x

Lentille grossissante pour casques de soudure Kemppi. Puissance optique 2,50.

Lentille grossissante pour casques de soudure Kemppi. Puissance optique 2,50.

Code du produit: 9873263

Assistance

Besoin
de pièces ?

Besoin
de pièces ?

Besoin de réparation ou de maintenance ?

Besoin de réparation ou de maintenance ?

Garantie
Foire aux questions

Foire aux questions

Fermer

Caractéristiques techniques